康寧公司(紐約證交所代碼：GLW)今天公布了其2015年第二季度的經營業績。

2015年第二季度財務比較

(除百分比及每股金額外，均以百萬計)

*這些是非GAAP財務措施。GAAP措施和非GAAP措施之間的調整見新聞發布后的表格，也可參見公司的網站。2013年和2014年非GAAP措施的調整參見本公司網站。由于從2015年第一季度開始，康寧的恒定日元價格從93美元調整為99美元，所以非GAAP調整措施詳細說明了在核心毛利率、核心銷售額、一般性支出和管理費用，以及在核心研究、開發和工程費用等方面的變化。對核心業績指標(非GAAP類)做了調整，排除了日元匯率變化的影響，以及其他不反映公司持續經營業績的項目。有關核心業績措施的詳情，請參閱隨附的8-K表格中的 使用非GAAP財務措施 部分。

我們從2015年一開始就著手進行一系列明確的重要事項，以推動康寧的持續成功。公司第二季度的業績清楚地表明我們正在向前推進我們的計劃， 董事會主席、首席執行官兼總裁魏文德表示。 我們的各項業務都取得了驕人的業績，7%的同比核心盈利增長已經證明了這一點。在我們的股票回購計劃的作用下，這一盈利增長已經轉化為12%的核心每股盈利增長。光通信部門第一季度的并購活動已見成效，特別是在不斷增長的超大規模數據中心市場。我們還宣布了一項收購一項新業務的協議，這將為我們帶來藥用玻璃包裝市場中的創新機會。最后，我們將通過一項20億美元的新的股票回購計劃繼續履行我們向股東返還現金的承諾。

在談到公司第二季度的業績時，董事會副主席兼首席財務官James B. Flaws說， 我們對本季度實現的出色的經營業績感到非常滿意。我們的整體業績符合我們的預期。本季度的核心銷售額、盈利和每股收益分別增長了3%、11%和15%。如果沒有美元匯率走強的影響，我們的經營業績會更好。

由于對光纖到戶和數據中心解決方案的需求異常強勁，我們的光通信業務在這一季度表現非常突出。我們相信，我們的全套光學解決方案使我們在這些增長最快的市場領域中具有顯著的競爭優勢。而我們的戰略收購活動正在幫助我們更加順利地進入市場并為用戶提供更廣泛的產品。

第二季度各部門業績

顯示科技：核心銷售額為9.63億美元*，玻璃銷售量實現低于5%的連續增長，符合預期。LCD玻璃價格連續適度下降，符合預期。本季度的核心收益為2.9億美元*，上年第二季度的核心收益為3億美元*。

光通信：銷售額為8億美元，較上年同期的6.86億美元增長17%。本季度的核心收益為9,100萬美元*，較上年同期的6,300萬美元增長44%*。

環境科技：銷售額為2.6億美元，較上年同期的2.85億美元減少9%，這主要是受匯率變化的影響。核心收益為4,600萬美元*，與去年第二季度持平。

特殊材料：銷售額為2.72億美元，較上年同期的2.98億美元同比下降9%，預計這主要是受先進光學產品銷售下降的影響。康寧 大猩猩 玻璃銷售量增長15%左右，結合生產效率的提高，使核心收益保持在4,400萬美元*，與去年第二季度持平。

生命科學：銷售額為2.11億美元，較上年同期的2.23億美元同比下降5%，這主要是受匯率變化的影響。

道康寧公司的核心資本收益為6,300萬美元*，符合預期。

本季度的核心毛利率為45%*，同比增長了一個百分點。

前景展望

康寧對其各業務部門2015年第三季度的表現有下列預期：

顯示科技：預計LCD玻璃的銷售量將實現低于5%的環比增長。公司預計第三季度LCD價格跌幅將保持在一個適度的水平，這將是連續第五個季度價格適度下跌。

康寧更新了對LCD零售玻璃市場的看法，預計IT和電視機的市場需求將下降。康寧現在預計2015年全球LCD玻璃市場領域增長幅度將在6%到7%的范圍內。關于IT需求減少的預測反映了今年剩余時間可能繼續保持第二季度疲軟態勢。電視需求下降預計主要發生在西歐和拉丁美洲，預計該地區的需求將保持疲軟。公司還略微調整了中國市場的需求預測。然而，整體電視屏幕尺寸增長高于預期，在一定程度上抵消了預測的電視機需求數量的減少。

受新的電視規格(如4K電視)和電視機以舊換新價格的推動，公司依然看好電視需求的長期前景。公司還認為，價格適度下跌的態勢將持續到第三季度之后。

光通信：康寧正在提高其對本年度光通信業務銷售額的預期，這是因為市場對公司的光纖到戶和數據中心解決方案的需求依然高漲。與去年相比，第三季度和全年的銷售額預計將增長15%左右。

特殊材料：大猩猩玻璃的銷售量預計將實現5-10個百分點的環比增長，與去年異常強勁的第三季度業績保持一致。公司新推出的第四代大猩猩玻璃將繼續得到廣泛應用，同時向外界宣布了首個應用康寧 大猩猩抗菌 玻璃的智能手機客戶。受半導體工業周期性放緩的影響，該部門第三季度的銷售額預計將同比下降6-9個百分點。

環境科技和生命科學：受歐元兌美元匯率變動的影響，環境科技和生命科學第三季度的銷售額預計將同比略有下降。

我們對康寧的經營業績感到非常滿意，為我們每個業務部門擁有的市場機會感到無比興奮， Flaws說。 我們的優勢產品、領先的技術創新和最低的成本使我們在競爭中遙遙領先。我們的戰略顯然正在發揮作用：我們正在增加收益，通過創新推動未來的發展，并通過分紅和股票回購為我們的投資者創造價值。

第二季度電話會議信息

公司將于7月28日星期二上午8:30(美國東部時間)舉行第二季度電話會議。如需參加會議，請在會議開始前10-15分鐘左右撥打免費電話(800)230-1074或國際接入電話(612)234-9960。主持人是 NICHOLSON 。要收聽會議的音頻直播，請訪問康寧公司網站：www.corning.com/investor_relations，然后點擊 Events 。重播將于8月11日星期二上午11:00(美國東部時間)開始，直到下午5點(美國東部時間)。要收聽重播，請撥打(800)475-6701或國際接入號碼(320)365-3844。訪問代碼為363576。網絡直播將在電話會議后存檔一年。

此新聞發布中的信息陳述

非GAAP財務措施不符合也不能替代GAAP。康寧的非GAAP財務措施排除了受一般經濟條件和活動驅動的項目的影響，這些項目不能反映公司經營的基本原則和趨勢。公司認為，采用非GAAP財務措施將有助于分析財務業績，而不會受到某些項目的影響，這些項目可能會掩蓋公司的根本表現。訪問公司的網站www.corning.com/investor_relations，在左側點擊 財務報告 ，可以看到詳細的調整信息，概述了非GAAP措施和最直接可比的GAAP措施之間的差異。這些調整信息還將隨本新聞稿一同發布。

預測性與警示性聲明

此新聞稿包含 前瞻性陳述 (符合《1995年私人證券訴訟改革法案》的定義)，此類陳述以康寧目前財務報表及營運狀況的預測與假設為基準，其中涉及種種可能對實際結果產生實質性差異的重大風險與其他不確定因素。這些風險和不確定因素包括：全球政經商局勢產生變化或動蕩不安的可能性;金融與信貸市場的狀況;貨幣匯率;稅率;產品需求和行業產能;競爭;集中客戶群依賴度;生產效率;成本降低;關鍵零組件與原料之可取得性;新產品產量;價格波動;高價值與非高價值產品的銷售組合變動;新廠房動工或重建支出;因恐怖行動、武裝沖突、政治或金融動蕩、自然災害、惡劣天氣或重大衛生因素可能造成的商業活動中斷;保險的充分性;入股公司活動;購并及撤資活動;庫存積壓或陳廢水平;技術變更率;專利權的執行能力;產品與零部件性能;關鍵員工留存;股價波動;以及不利的訴訟或法規發展。康寧已將上述及其他風險因素詳細呈報美國證管委(Securities and Exchange Commission) 。 預測性陳述僅表達新聞資料發表當日的事實，未來若有任何新咨訊或事件發生，康寧無任何義務修正此陳述。

責任編輯：余芯